Web Design

Responsive Design

For Laptop

For Smartphone

Web Design

NPO法人ファミリーネットワーク様のWebサイトを制作しました。
丸みを帯びたフォルムや暖かい色使いで、家庭を持つお父さんとお母さんたちに興味を持っていただけるようなデザインにしました。

ドメイン取得からサーバー契約も代行いたします。

URL: https://family-network.net
制作ツール：WordPress, Photoshop, XD, Illustrator

制作Webサイト

Video Design

Channel Management

Video Editing

YouTubeチャンネル、ISRAEL NEWS様の動画を企画・制作しました。
URL：https://www.youtube.com/@israel_news_channel
使用ツール：PremierPro, Photoshop, Illustrator

【イスラエル LABO】砂漠の国と水の歴史、そして未来へ

YouTubeチャンネル、ISRAEL NEWS様の動画を企画・制作しました。3分以内に内容を収め、美しい画像や動画で構成することでテンポ良く最後まで見ていただけるように工夫しました。

Translation

文書や動画字幕の英語翻訳、翻訳物の校正をお手伝いします。
過去５年間、海外のお客様からの依頼を受け、翻訳業務を行なってまいりました。

実績歴

国（LAN）翻訳内容
イギリス（EN）聖書に関するウェブ掲載用の原稿を英語から日本語へ翻訳
アメリカ（EN）ドキュメンタリー映画の日本語字幕を作成
イスラエル（HEB）翻訳企業からの依頼でヘブライ語の文書の日本語翻訳を修正・校正

実績例

依頼者様リンク
Group Bible Studyhttps://www.groupbiblestudy.com/japanese
FAI STUDIOShttps://youtu.be/9SAPOLKF59U?feature=shared
CPMhttps://www.trubek-cpm.com